rosemary's profilerosemary的共享空间PhotosBlogListsMore ![]() | Help |
|
September 18 9月18日每到开学,例必兵荒马乱,今年尤其。时光这时候是哗啦啦的流水,能听出响动来。心浮气躁的,只好看片。
《麦兜响当当》,只找到国内配音的版本,有些港语直接翻过来,只觉生硬,并不幽默。前几部麦兜和麦太的声音其实并无太多表情,因为平淡,才觉同情。这一部里宋丹丹应该已经压抑了,可是之前大概化惯了浓妆,虽然是擦了又擦,可还是觉得表情太多。不过这是瑕疵,掩不了璧。麦兜小朋友有诸多无厘头的问题,譬如他和屁股谁更懒之类的,像教授说的“他不是弱智,他只是善良”,最后也有个大团圆结局。正因为贪婪自私软弱懒惰残忍是人之常情,麦兜身上恒久的善良才让人觉得温暖。
《窃听风云》,新瓶老醋,片子里的花瓶是张静初,不够专心,不知道为什么,大陆的演员在港剧里总显得突兀,文化差异否?吴彦祖真称得上色艺双绝,他长得有种柔媚之气,特别适合这种阴阴的好人。古天乐在《门徒》里已经放弃帅哥演烂人了,这次更进一步,演一个好人,也是烂人。那个好的烂人毁掉了同伴,毁掉了自己家,一个愚蠢的好人破坏力出乎人的想象。刘青云自然不在话下,且愈加的有味道,当得起老戏骨。
《金钱帝国》,打算弘扬正义却宣扬了凶杀,焦点比较模糊,想说人性也不是,想进主流也不能。女演员想漂亮可是粗糙,王晶想深刻还是浅薄,气质这种事情学不来。
TrackbacksThe trackback URL for this entry is: http://qy32.spaces.live.com/blog/cns!A909C766F7007F75!310.trak Weblogs that reference this entry
|
|
|